Outfit | Tie-Dye à la Isabel Marant

EN

Hi guys!

So yesterday was a glorious day and we decided to go to Salzburg inner city. I got these jeans from Mango, since I had no idea how to tie-dye, but I've seen some DYIs and they have the potential to look almost exactly like the Marant version. I paired it up with the number tee like runway pics from the Marant Spring Summer 2012 collection show, and what a better inspiration! And I love these sandals, but I can hardly walk with them! I wonder how many of you guys manage to. Wish you all had a great weekend x

ES

Ayer fue un día glorioso y decidimos ir al centro de Salzburg, que estaba rebalsando de gente. He comprado estos jeans de Mango, ya que no tenía idea de cómo tie-dye, pero he visto algunos DYIs y se ven casi igual a la versión Marant. Los he combinado con una camiseta con números así como lo podéis apreciar en las fotos del show de la colección Primavera Verano 2012 de Marant y qué mejor inspiración que esa? Y adoro estas sandalias pero casi no puedo caminar con ellas! Me pregunto cómo muchas de vosotras lo hacéis. Os deseo un feliz fin de semana!

DE

Da gestern ein herrlicher Tag war, sind wir in die Altstadt Salzburgs gegangen und sie war voller Leute. Die Jeans habe ich von Mango gekauft, da ich keine Ahnung hatte, wie ich selber tie-dye machen sollte, aber ich hab schon manche DYIs gesehen, wo die Jeans fast genauso wie die Marant Version ausschauen. Damit habe ich ein Nummern T-Shirt kombiniert, genauso wie man auf den Photos von der Isabel Marant Frühling Sommer 2012 Kollektion sehen kann und es gibt keine bessere Inspiration für den Sommer! Die Sandalen liebe ich aber ich kann kaum mit ihnen gehen. Ich frage mich, wie viele von euch das schaffen! Ich wünsche euch ein tolles Wochenende.

Tie-dye jeans: Mango
Number Tee: Zara
Ankle Strap Sandals: Mango
Clutch: Ebay
Arm Cuff: From Honduras